Now showing items 111-115 of 206

    • Challenging the traditional axioms : translation into a non-mother tongue 

      Pokorn, Nike K. (John Benjamins Publishing Company, 2005)
      Translation into a non-mother tongue or inverse translation, especially of literary texts, has always been frowned upon within Translation Studies in Western cultures and regarded by literary scholars and linguists as an ...
    • A companion to translation studies 

      Bermann, Sandra (editor); Porter, Catherine (editor) (John Wiley & Sons, Ltd, 2014)
      This companion offers a wide-ranging introduction to the rapidly expanding field of translation studies, bringing together some of the best recent scholarship to present its most important current themes Features new work ...
    • Translation-mediated communication in a digital world : facing the challenges of globalization and localization 

      O'Hagan, Minako; Ashworth, David (Multilingual Matters Ltd, 2002)
      The Internet is accelerating globalization by exposing organizations and individuals to global audiences. This in turn is driving teletranslation and teleinterpretation, new types of multilingual support, which are functional ...
    • Computers and translation : a translator’s guide 

      Somers, Harold (editor) (John Benjamins Publishing Company, 2003)
      This volume is about computers and translation. It is not, however, a Computer Science book, nor does it have much to say about Translation Theory. Rather it is a book for translators and other professional linguists ...
    • The guide to translation and localization : preparing for the global marketplace 

      Lingo Systems (MultiLingual Computing & Technology, 2004)
      This book provides guidance on all aspects of the localization process. For readers who are new to localization, we define key terms, explain the various options for translating materials, identify issues to consider when ...