The growing demand for training in translation technology can partly be met by courses in a 100% online mode. These courses, however, cannot simply transfer the experience gained in face-to-face environments. This paper ...