The guide to translation and localization : preparing for the global marketplace

Abstract

This book provides guidance on all aspects of the localization process. For readers who are new to localization, we define key terms, explain the various options for translating materials, identify issues to consider when procuring localization services, describe the localization process itself, and provide many tips to control costs and improve quality. Localization veterans will find useful information on emerging trends, as well as technical discussions about software localization and the latest publishing techniques.